We’re a ways away from a new culture when the supervisors routinely say “they”.