It might look like a sales problem, but it’s really a lack of alignment, engagement, and effective communication.